眨眼 (zhǎ yǎn) — cligner des yeux; cligner de l'œil

Définition

Exemples

• 他一直在眨眼，眼睛好像不太舒服。
  Tā yì zhí zài zhǎ yǎn, yǎn jing hǎo xiàng bú tài shū fu.
  Il n'arrête pas de cligner des yeux — ses yeux semblent inconfortables.
• 她对我眨眼了一下，示意我不要说下去。
  Tā duì wǒ zhǎ yǎn le yí xià, shì yì wǒ bú yào shuō xià qù.
  Elle m'a fait un clin d'œil, me faisant signe d'arrêter de parler.
• 一眨眼的功夫，火车就开远了。
  Yì zhǎ yǎn de gōng fu, huǒ chē jiù kāi yuǎn le.
  En un clin d'œil, le train était déjà loin.

Origine