眨眼 (zhǎ yǎn) — cligner des yeux; cligner de l'œil
Définition
Couvre à la fois le clignement (inconscient) et le clin d'œil (signal délibéré). L'expression figée 一眨眼 ou 转眼 — pas 眨眼 elle-même — signifie 'en un clin d'œil'.
verbe
cligner des yeuxcligner de l'œil
Exemples
- 眨眼，。Tā yì zhí zài zhǎ yǎn, yǎn jing hǎo xiàng bú tài shū fu.Il n'arrête pas de cligner des yeux — ses yeux semblent inconfortables.
- 眨眼，。Tā duì wǒ zhǎ yǎn le yí xià, shì yì wǒ bú yào shuō xià qù.Elle m'a fait un clin d'œil, me faisant signe d'arrêter de parler.
- 眨眼，。Yì zhǎ yǎn de gōng fu, huǒ chē jiù kāi yuǎn le.En un clin d'œil, le train était déjà loin.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.