研制 (yán zhì) — rechercher et développer; développer et fabriquer
Definition
研制 se concentre sur le développement et la fabrication d'un produit physique (médicaments, matériaux, appareils). 研发 couvre une R&D plus large incluant les processus, tandis que 调研 est une recherche purement exploratoire sans résultat produit.
verb
rechercher et développerdévelopper et fabriquer
Examples
- 研制。Zhè zhǒng xīn yào xū yào hěn duō nián cái néng yán zhì chéng gōng.Ce nouveau médicament met de nombreuses années à être développé avec succès.
- 研制。Zhè jiā gōng sī zhèng zài yán zhì xīn yí dài shǒu jī.Cette entreprise développe une nouvelle génération de téléphones mobiles.
- 研制。Tā men yòng le wǔ nián yán zhì chū yì zhǒng huán bǎo cái liào.Ils ont passé cinq ans à développer un matériau écologique.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.