碧波 (bì bō) — (littéraire) vagues vert émeraude ; ondulations claires bleu-vert

Definition

Mot littéraire pour 'vagues d'émeraude' — une image poétique d'eau claire, bleu-vert. Utilisé dans les écrits et les descriptions de paysages, pas dans le langage courant.

noun
(littéraire) vagues vert émeraudeondulations claires bleu-vert

Examples

  • 碧波
    Hú miàn shàng bì bō dàng yàng, jǐng sè shí fēn měi lì.
    Des vagues d'émeraude ondulaient sur le lac, et le paysage était très beau.
  • 碧波
    Xiǎo chuán zài bì bō zhōng huǎn huǎn qián xíng.
    Le petit bateau avançait lentement à travers les vagues bleu-vert.
  • 碧波
    Yuǎn wàng dà hǎi, bì bō wàn qǐng, lìng rén xīn kuàng shén yí.
    En regardant la mer au loin, la vaste étendue de vagues d'émeraude était rafraîchissante et apaisante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.