神君 (shén jūn) — (historique) titre laudatif pour un fonctionnaire vertueux; divinité, être divin

Definition

Terme littéraire archaïque et honorifique — soit un titre respectueux pour un fonctionnaire vertueux (par ex. 神君), soit, dans la religion populaire, une divinité qui gouverne un domaine spécifique comme la météo.

noun
(historique) titre laudatif pour un fonctionnaire vertueuxdivinitéêtre divin

Examples

  • 神君
    Zhè wèi guān yuán bèi bǎi xìng zūn chēng wèi shén jūn.
    Ce fonctionnaire était respectueusement appelé « seigneur divin » par le peuple.
  • 神君
    Gǔ shū zhōng jì zǎi le xǔ duō shén jūn de gù shi.
    De nombreuses histoires de divinités sont consignées dans les livres anciens.
  • 神君
    Mín jiān xìn yǎng zhōng, zhè wèi shén jūn zhǎng guǎn fēng yǔ.
    Dans la croyance populaire, cette divinité contrôle le vent et la pluie.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.