秉性 (bǐng xìng) — caractère inné, disposition naturelle ; (sa) vraie nature
Definition
Mot formel/littéraire pour désigner le caractère inné et profondément enraciné d'une personne — le genre de chose considérée comme fixe dès la naissance. Souvent associé à 难移 (difficile à changer), comme dans 秉性难移.
noun
caractère innédisposition naturelle(sa) vraie nature
Examples
- 秉性，。Tā zhè ge rén bǐng xìng shàn liáng, cóng bú huì shāng hài bié rén.Il est gentil de nature et ne ferait jamais de mal à personne.
- ，秉性。Jiāng shān yì gǎi, bǐng xìng nán yí.Le cours d'une rivière peut être changé, mais la nature innée d'une personne est difficile à changer.
- 秉性，。Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de bǐng xìng, bú bì qiǎng qiú gǎi biàn.Chacun a sa propre nature innée ; il n'est pas nécessaire de forcer le changement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.