空手 (kōng shǒu) — les mains vides ; n'apportant rien; désarmé ; sans armes; sans notes ni référence (par ex., jouer de mémoire)

Definition

Adverbe placé avant un verbe signifiant 'sans rien apporter, sans outils ni notes'. Il modifie l'exécution de l'action, pas un état.

adverb
les mains videsn'apportant riendésarmésans armessans notes ni référence (par ex., jouer de mémoire)

Examples

  • 空手
    Tā kōng shǒu lái cān jiā wǎn huì.
    Il est venu à la fête les mains vides.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǔ dǎi tú bó dòu.
    Il a combattu le gangster à mains nues.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǎn jiǎng, méi yǒu yòng gǎo zi.
    Il a fait un discours sans notes, sans utiliser de script.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.