空话 (kōng huà) — paroles vides ; mots en l'air

Définition

Nom pour des paroles vides ou creuses — discours sans contenu réel ni suite. Utilisé pour rejeter ou critiquer ce que quelqu'un dit, pas pour décrire une conversation de manière neutre.

nom
paroles videsmots en l'air

Exemples

  • Bú yào zǒng shì shuō kōng huà.
    Ne dis pas toujours des paroles vides.
  • 空话
    kōng huà Bù néng jiě jué wèn tí.
    Les paroles vides ne peuvent pas résoudre les problèmes.
  • 空话
    Tā shuō le nà me duō kōng huà, yí jù dōu bú xìn.
    Il a dit tellement de paroles vides ; je n'en crois pas une seule.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.