筛查 (shāi chá) — dépister (maladie, conditions de santé, etc.)

Définition

筛查 signifie dépister une maladie ou un problème de santé (cancer, vision, etc.). 筛选 est plus large — il signifie filtrer ou trier des candidats, des données ou des matériaux, pas spécifiquement pour des examens médicaux.

verbe
dépister (maladie, conditions de santé, etc.)

Exemples

  • 筛查
    Měi nián zuò yí cì shēn tǐ shāi chá hěn yǒu bì yào.
    Il est nécessaire de faire un dépistage corporel une fois par an.
  • 筛查
    Xué xiào wèi xué shēng miǎn fèi shāi chá shì lì.
    L'école propose un dépistage gratuit de la vue pour les élèves.
  • 筛查
    Yī shēng jiàn yì gāo fēng xiǎn rén qún dìng qī shāi chá ái zhèng.
    Les médecins recommandent aux groupes à risque de se faire dépister régulièrement pour le cancer.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.