精神性 (jīng shén xìng) — spiritualité, nature spirituelle; nature mentale ou psychique, mentalité; (psychologie/médecine) nature psychogène, origine dans l'esprit
Definition
Nom construit à partir de 精神 ('esprit/mental') + -性, signifiant 'nature spirituelle ou psychogène'. Utilisé le plus souvent dans les écrits académiques ou cliniques pour opposer une origine mentale/spirituelle à une origine purement physique.
noun
spiritualiténature spirituellenature mentale ou psychiquementalité(psychologie/médecine) nature psychogèneorigine dans l'esprit
Examples
- 精神性，。Xiàn dài rén yuè lái yuè guān zhù jīng shén xìng, ér bù jǐn jǐn shì wù zhì shēng huó.Les gens modernes se préoccupent de plus en plus de spiritualité, pas seulement de la vie matérielle.
- 精神性，。Zhè ge jí bìng de jīng shén xìng hěn míng xiǎn, huàn zhě xū yào xīn lǐ zhì liáo.La nature psychogène de cette maladie est claire ; le patient a besoin d'une thérapie psychologique.
- 精神性。Bù tóng wén huà duì jīng shén xìng de lǐ jiě chā yì hěn dà.Différentes cultures varient considérablement dans leur compréhension de la spiritualité.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.