素食者 (sù shí zhě) — végétarien (personne)

Définition

nom
végétarien (personne)
Classificateur · 个

Exemples

  • 素食者。
    Wǒ shì yí gè sù shí zhě.
    Je suis végétarien.
  • 素食者。
    Yuè lái yuè duō de sù shí zhě xuǎn zé zhí wù dàn bái.
    De plus en plus de végétariens choisissent les protéines végétales.
  • 素食者。
    Zhè jiā cān tīng wèi sù shí zhě zhǔn bèi le zhuān mén de cài dān.
    Ce restaurant a un menu spécial pour les végétariens.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

素食aliments végétariens
素sùlégumes/plats simples食shínourriture
偏正Déterminant + noyau
者zhěpersonne

素食 (aliments végétariens) et 者 (personne) désignent quelqu'un qui suit un régime végétarien.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 素 provient d'une image de mains tressant des fils.

Ouvrir 素 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 亼亼jíbouche
  • 皀皀jíun bol de riz sur un support

La forme de 食 montre 亼, une bouche, associée à 皀, un bol de riz sur un support. Dans la version moderne 食, la partie du bol a changé de forme.

Ouvrir 食 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Ouvrir 者 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.