TongTong通通
Sign in

约法三章 (yuē fǎ sān zhāng) — (chengyu (expression idiomatique)) règles convenues ; règles de base que tout le monde doit observer

Definition

Chengyu (expression idiomatique) signifiant 'se mettre d'accord à l'avance sur quelques règles de base' — généralement dit entre parties avant un accord ou un arrangement, pas une loi au sens juridique.

idiom
(chengyu (expression idiomatique)) règles convenuesrègles de base que tout le monde doit observer

Examples

  • 约法三章，。
    Wǒ men yuē fǎ sān zhāng, shuí yě bù néng chí dào.
    Nous avons fixé une règle : personne ne peut être en retard.
  • ，约法三章。
    Hé zuò zhī qián, shuāng fāng xiān yuē fǎ sān zhāng.
    Avant de coopérer, les deux parties se mettent d'abord d'accord sur des règles de base.
  • 约法三章，。
    Jiā zhǎng hé hái zi yuē fǎ sān zhāng, měi tiān zhǐ néng wán yì xiǎo shí yóu xì.
    Les parents et l'enfant se sont mis d'accord sur une règle : seulement une heure de jeu par jour.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.