纪念日 (jì niàn rì) — jour commémoratif ; anniversaire ; jour du souvenir
Définition
纪念日 est un jour spécifique marqué pour le souvenir (un anniversaire de mariage, la fête nationale, un mémorial). 纪念 est le verbe/nom « commémorer » ; 周年 est l'anniversaire numéroté lui-même (ex. 十周年).
nom
jour commémoratifanniversairejour du souvenir
Classificateur · 个
Exemples
- 纪念日。Xià ge yuè shì wǒ men jié hūn shí zhōu nián de jì niàn rì.Le mois prochain, c'est notre dixième anniversaire de mariage.
- 纪念日，。Guó qìng jì niàn rì nà tiān, jiē shàng guà mǎn le guó qí.Le jour de la fête nationale, les rues sont remplies de drapeaux nationaux.
- 纪念日，。Měi nián zhè ge jì niàn rì, wǒ men dōu huì qù sǎo mù.Chaque année, à ce jour du souvenir, nous allons nettoyer les tombes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
La commémoration 纪念 marque le jour 日, ce qui donne un jour commémoratif.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.