纯粹 (chún cuì) — (adjectif) pur, non adultéré; (adverbe) purement, complètement
Définition
Met l'accent sur le fait d'être non mélangé ou fait 'pour lui-même' (motifs purs, purement par bienveillance). Compare 纯洁 (pureté morale/spirituelle) et 单纯 (simple, naïf) ; 清 se concentre sur la clarté, pas sur le non-mélange.
adjectif
purnon adultéré
adverbe
purementcomplètement
Exemples
- 纯粹，。Tā de xiǎng fǎ hěn chún cuì, méi yǒu rèn hé sī xīn.Ses pensées sont pures, sans aucun motif égoïste.
- 纯粹，。Zhè chún cuì shì wù huì, nǐ bié fàng zài xīn shàng.C'est purement un malentendu ; ne le prends pas à cœur.
- 纯粹。Tā zuò zhè jiàn shì chún cuì chū yú shàn yì.Elle a fait cela purement par bienveillance.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.