纷飞 (fēn fēi) — (pour la neige, les pétales, les feuilles, etc.) tourbillonner; voltiger dans toutes les directions
Definition
纷飞 (fēnfēi) s'utilise pour les choses légères — neige, pétales, feuilles, fumée — qui se dispersent et voltigent dans l'air dans de nombreuses directions à la fois.
verb
(pour la neige, les pétales, les feuilles, etc.) tourbillonnervoltiger dans toutes les directions
Examples
- ，。Chuāng wài dà xuě fēn fēi, yí piàn bái máng máng de shì jiè.Dehors, une forte neige tourbillonnait, créant un vaste monde blanc.
- ，纷飞，。Chūn tiān lái le, huā bàn fēn fēi, měi jí le.Le printemps est arrivé, et les pétales de fleurs voltigent — c'est extrêmement beau.
- 纷飞，。Zhàn chǎng shàng xiāo yān fēn fēi, zhàn shì men fèn yǒng qián jìn.Sur le champ de bataille, la fumée tourbillonnait tandis que les soldats avançaient courageusement.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.