终身 (zhōng shēn) — à vie ; toute la vie; (dans l'expression 终身大事) mariage (en tant qu'engagement à vie)
Definition
终身 (zhōngshēn) signifie « à vie / pour la vie » et modifie généralement un engagement ou un état (终身学习, 终身大事). Légèrement plus formel que 一辈子 et plus proche des contextes écrits/abstraits que 一生.
noun
à vietoute la vie(dans l'expression 终身大事) mariage (en tant qu'engagement à vie)
Examples
- 终身。Hūn yīn shì rén shēng de zhōng shēn dà shì.Le mariage est un événement majeur à vie dans la vie.
- 终身。Tā jué dìng zhōng shēn xué xí xīn de yǔ yán.Elle a décidé d'apprendre une nouvelle langue à vie.
- 终身。Nà cì lǚ xíng ràng tā zhōng shēn nán wàng.Ce voyage lui a fait ne jamais l'oublier pour le reste de sa vie.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.