继续 (jì xù) — continuer, poursuivre
Définition
继续 signifie continuer ou reprendre une action en cours. Contrairement à 接着 (qui enchaîne sur l'étape suivante), 继续 maintient la même action après une pause ou un arrêt.
verbe
continuerpoursuivre
Exemples
- 继续。Wǒ men míng tiān jì xù xué xí.Nous continuerons à étudier demain.
- ，继续。Yǔ tíng le, bǐ sài jì xù.La pluie s'est arrêtée, la compétition continue.
- 继续，。Tā jì xù wǎng qián zǒu, méi yǒu huí tóu.Il a continué à avancer sans se retourner.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
继 et 续 signifient tous les deux 'continuer', donc ensemble ils soulignent l'idée de continuité.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.