绿灯 (lǜ dēng) — feu vert (signal de circulation); (figuré) feu vert, autorisation de procéder

Définition

Littéralement « feu vert » — le signal de circulation indiquant aux conducteurs et piétons qu'ils peuvent passer. Au figuré, il signifie une autorisation ou approbation officielle pour procéder à quelque chose (comme donner le feu vert à un projet).

nom
feu vert (signal de circulation)(figuré) feu vertautorisation de procéder
Classificateur ·

Exemples

  • 绿灯
    Kàn dào lǜ dēng liàng le, tā cái kāi chē guò qù.
    Il n'a démarré qu'après avoir vu le feu vert.
  • 绿灯
    Gōng sī yǐ jīng gěi le wǒ men xiàng mù lǜ dēng.
    L'entreprise nous a déjà donné le feu vert pour le projet.
  • 绿灯
    Děng lǜ dēng liàng le zài guò mǎ lù.
    Attends le feu vert avant de traverser la rue.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.