缆绳 (lǎn shéng) — grosse corde; câble (utilisé pour l'amarrage, le remorquage ou l'escalade)

Definition

Examples

• 船靠岸后，水手把缆绳系在码头的柱子上。
  Chuán kào àn hòu, shuǐ shǒu bǎ lǎn shéng xì zài mǎ tou de zhù zi shàng.
  Après que le bateau a accosté, le marin a attaché l'amarre à un poteau sur le quai.
• 登山时要用结实的缆绳保证安全。
  Dēng shān shí yào yòng jiē shi de lǎn shéng bǎo zhèng ān quán.
  En escalade, tu as besoin d'une corde solide pour assurer ta sécurité.
• 这根缆绳可以承受几吨的重量。
  Zhè gēn lǎn shéng kě yǐ chéng shòu jǐ dūn de zhòng liàng.
  Ce câble peut supporter un poids de plusieurs tonnes.