编成 (biān chéng) — compiler (un livre, document, liste) en une forme finie; tisser (fibres, fils, matériaux) ensemble; (militaire) former (une unité, une équipe)

Definition

Verbe résultatif signifiant 'compiler / tisser / organiser en une forme achevée' — insiste sur le résultat final plutôt que sur le processus. S'emploie avec 把 pour marquer l'objet formé.

verb
compiler (un livre, document, liste) en une forme finietisser (fibres, fils, matériaux) ensemble(militaire) former (une unité, une équipe)

Examples

  • 编成
    Tā huā le yì nián shí jiān bǎ zī liào biān chéng le yì běn shū.
    Il a passé un an à compiler les documents pour en faire un livre.
  • 编成
    Zhè zhǒng cǎo kě yǐ biān chéng cǎo xié chuān zhuó zǒu lù.
    Ce type d'herbe peut être tissé en sandales pour marcher.
  • 编成
    Bù duì zhèng zài biān chéng xīn de zhàn dòu dān wèi.
    L'armée est en train de former une nouvelle unité de combat.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.