美艳 (měi yàn) — beau et séduisant; magnifique

Definition

美艳 insiste sur un attrait frappant et sensuel — souvent avec une touche glamour ou légèrement séductrice, plus vif que le 'beau' neutre de 美丽.

adjective
beau et séduisantmagnifique

Examples

  • 美艳
    Tā chuān zhuó yì shēn hóng sè cháng qún, xiǎn de shí fēn měi yàn.
    Elle portait une robe rouge, elle était magnifique.
  • 美艳
    Zhè bù diàn yǐng de nǚ zhǔ jué róng mào měi yàn, lìng rén nán wàng.
    L'héroïne de ce film est belle et séduisante, inoubliable.
  • 美艳
    Huā yuán lǐ de mǔ dān huā kāi dé měi yàn dòng rén.
    Les pivoines du jardin fleurissent d'une manière magnifique et émouvante.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.