羟基 (qiǎng jī) — groupe hydroxyle

Définition

Un groupe hydroxyle : une unité oxygène–hydrogène (–OH) liée à une molécule. C'est le site actif et réactif dans de nombreux composés organiques, y compris les sucres, les alcools et les molécules médicamenteuses.

nom
groupe hydroxyle

Exemples

  • 羟基。
    Zhè ge huà hé wù lǐ yǒu sān gè qiǎng jī.
    Ce composé a trois groupes hydroxyle.
  • 羟基。
    qiǎng jī Zài huà xué fǎn yìng zhōng hěn huó yuè.
    Les groupes hydroxyle sont très réactifs dans les réactions chimiques.
  • 羟基。
    Hěn duō yào wù fēn zǐ bāo hán qiǎng jī.
    De nombreuses molécules médicamenteuses contiennent des groupes hydroxyle.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

羟qiǎnghydroxy
基jīgroupe

羟 désigne la qualité hydroxy, 基 désigne le groupe ; ensemble, ils forment le nom du groupe chimique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 羥 ; 羟 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
羊羊yángmouton, chèvre
Partie de son声符shēngfú
巠
巠jīng羥
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 羥 associe 羊 (mouton/chèvre) à 巠 comme partie fournissant le son ; la forme simplifiée 羟 est une abréviation.

Ouvrir 羟 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
土土tǔterre
Partie de son声符shēngfú
其
其qí基jī
Même son aujourd’hui

Le composant inférieur 土 signifie terre, et le supérieur 其 donne le son ; ensemble, ils évoquent une fondation en terre.

Ouvrir 基 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.