羡慕 (xiàn mù) — admirer, envier (les qualités, possessions ou situation de quelqu'un)
Definition
羡慕 signifie envier ou admirer ce que quelqu'un d'autre a, souvent avec le souhait de l'avoir aussi. Contrairement à 佩服 et 敬佩 (pure admiration pour les capacités/le caractère), 羡慕 comporte un sentiment de désir.
verb
admirerenvier (les qualités, possessions ou situation de quelqu'un)
Examples
- 羡慕。Wǒ hěn xiàn mù nǐ de gōng zuò.J'admire vraiment ton travail.
- 羡慕。Dà jiā dōu xiàn mù tā xué xí zhè me hǎo.Tout le monde l'admire pour ses si bonnes études.
- 羡慕。Wǒ xiàn mù tā yǒu zhè yàng de hǎo jī huì.Je l'envie d'avoir une si bonne opportunité.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.