翻供 (fān gòng) — (droit) rétracter des aveux ; revenir sur son témoignage

Definition

Terme juridique désignant le fait pour un accusé de rétracter des aveux ou un témoignage antérieur. Lié à 自首 (se rendre) mais va dans le sens inverse — annuler un aveu antérieur.

verb
(droit) rétracter des aveuxrevenir sur son témoignage

Examples

  • Tā fān le yí cì gòng.
    Il a rétracté ses aveux une fois.
  • 翻供
    Bèi gào zài fǎ tíng shàng tū rán fān gòng.
    L'accusé a soudainement rétracté son témoignage au tribunal.
  • 翻供
    Lǜ shī jiàn yì dāng shì rén bú yào fān gòng.
    L'avocat a conseillé au client de ne pas retirer les aveux.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.