耶酥 (Yē sū) — Jésus (variante de 耶稣)

Définition

C'est une variante orthographique de 耶稣 (Yēsū), la forme chinoise standard pour 'Jésus'. Utilise 耶稣 à l'écrit ; 耶酥 apparaît dans les textes anciens ou non standard.

nom
Jésus (variante de 耶稣)

Exemples

  • 耶酥。
    Hěn duō rén xiāng xìn Yē sū shì shàng dì de ér zi.
    Beaucoup de gens croient que Jésus est le fils de Dieu.
  • 耶酥。
    Yē sū De gù shi zài quán shì jiè guǎng wéi liú chuán.
    L'histoire de Jésus est largement répandue dans le monde entier.
  • 耶酥。
    Tā xiě le yì běn guān yú Yē sū de shū.
    Il a écrit un livre sur Jésus.

Origine

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 耶 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
酉酉yǒualcool
Partie de son声符shēngfú
穌
穌sū酥sū
Même son aujourd’hui

酥 associe 酉, une partie liée à l'alcool, avec 穌, qui donne le son sū.

Ouvrir 酥 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.