致富 (zhì fù) — devenir riche, acquérir la richesse
Definition
致富 met l'accent sur le PROCESSUS de devenir riche, souvent par l'effort ou la politique (脱贫致富). Contrairement à 发财 (un souhait familier de fortune soudaine), il convient aux contextes formels et aux objectifs collectifs/économiques. 富裕 décrit un état déjà riche.
verb
devenir richeacquérir la richesse
Examples
- 致富。Tōng guò kē jì zhì fù shì xiàn dài nóng yè de zhòng yào fāng xiàng.Devenir riche grâce à la technologie est une direction importante pour l'agriculture moderne.
- 致富。Láo dòng zhì fù de lǐ niàn yì zhí gǔ lì zhe rén men.L'idée de s'enrichir par le travail acharné a toujours encouragé les gens.
- 致富。Zhè ge cūn zi shí xiàn le tuō pín zhì fù de mù biāo.Ce village a atteint l'objectif de sortir de la pauvreté et de devenir prospère.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.