舀 (yǎo) — écoper ; puiser (à l'aide d'une cuillère, d'une louche ou d'un outil similaire)

Définition

verbe
écoperpuiser (à l'aide d'une cuillère, d'une louche ou d'un outil similaire)

Exemples

  • 舀。
    Tā yòng sháo zi yǎo le yì wǎn tāng.
    Il a puisé un bol de soupe avec une cuillère.
  • 舀。
    Mā ma cóng guō lǐ yǎo chū rè téng téng de zhōu.
    Maman a puisé la bouillie fumante de la marmite.
  • 舀。
    Nǐ bāng wǒ bǎ mǐ yǎo dào dà wǎn lǐ.
    Aide-moi à verser le riz dans le grand bol.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

舀 place 爪 (main) au-dessus de 臼 (mortier, récipient).

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.