船主 (chuán zhǔ) — propriétaire de navire; capitaine, patron (d'un bateau)
Définition
船主 peut désigner soit le propriétaire d'un navire, soit son capitaine — le sens de propriétaire est plus courant dans le transport maritime commercial, tandis que le sens de capitaine apparaît pour les petits bateaux.
nom
propriétaire de navirecapitainepatron (d'un bateau)
Classificateur · 个
Exemples
- 船主。Zhè wèi chuán zhǔ jīng yíng yì jiā dà xíng háng yùn gōng sī.Ce propriétaire de navire dirige une grande compagnie maritime.
- 船主。chuán zhǔ Bì xū què bǎo chuán shàng suǒ yǒu shè bèi dōu ān quán.Le capitaine doit s'assurer que tout l'équipement du bateau est sûr.
- 船主，。Tā dāng le èr shí nián chuán zhǔ, jīng yàn hěn fēng fù.Il est propriétaire de navire depuis vingt ans et est très expérimenté.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.