艺名 (yì míng) — nom de scène | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

nom de scène

Classificateur · 个

Faciles à confondre

艺名。
Tā gěi zì jǐ qǐ le yí gè yì míng.
Il s'est donné un nom de scène.
艺名。
Hěn duō yǎn yuán de yì míng hé zhēn míng bù yí yàng.
Le nom de scène de beaucoup d'acteurs est différent de leur vrai nom.
艺名。
Tā zài tái shàng yòng yì míng biǎo yǎn le èr shí nián.
Il s'est produit sur scène pendant vingt ans sous son nom de scène.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

艺 signifie art ou compétence, et 名 désigne un nom ; c'est donc le nom qu'utilise un artiste.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

艹乙艺

Partie de sens形符xíngfú

艹Écrit en entier艸cǎo

Partie de son声符shēngfú

乙

Même son aujourd’hui

Dans 艺, le composant supérieur 艹 désigne les plantes, et le composant inférieur 乙 donne le son.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

夕口名

名 place 夕 (croissant de lune) au-dessus de 口 (bouche), représentant un nom prononcé dans l’obscurité.

Apparaît dans