TongTong通通
Sign in

蒙面 (méng miàn) — se masquer le visage ; se couvrir le visage (avec un tissu ou un masque)

Definition

Verbe signifiant « se couvrir le visage » avec un tissu ou un masque — généralement pour se déguiser, rester anonyme ou dormir. Utilisé comme une locution verbale figée ; 蒙 prend souvent 着 au progressif (蒙着面).

verb
se masquer le visagese couvrir le visage (avec un tissu ou un masque)

Examples

  • ，。
    Tā méng zhe miàn, bù xiǎng ràng bié rén rèn chū tā.
    Il s'est masqué le visage parce qu'il ne voulait pas que les autres le reconnaissent.
  • ，蒙面。
    Zài biǎo yǎn zhōng, yǎn yuán men dōu méng miàn le.
    Pendant la représentation, tous les acteurs se sont masqué le visage.
  • 蒙面。
    Tā xí guàn méng miàn shuì jiào.
    Il a l'habitude de dormir le visage couvert.
Appears in
Clothing

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.