虎豹 (hǔ) — tigres et léopards; bêtes féroces
Definition
Terme littéraire désignant collectivement les tigres et les léopards, utilisé pour évoquer des bêtes féroces ou, par métaphore, des personnes audacieuses/puissantes. Se trouve principalement dans l'écriture classique ou formelle, pas dans le langage courant.
noun
tigres et léopardsbêtes féroces
Measure word · 只
Examples
- 。Gǔ dài sēn lín lǐ cháng yǒu hǔ bào chū mò.Les tigres et les léopards apparaissaient souvent dans les forêts anciennes.
- 。Tā xiàng hǔ bào yí yàng yǒng měng.Il est aussi courageux qu'un tigre ou un léopard.
- ，。Hǔ bào zhī wēi, lìng rén wèi jù.La puissance des tigres et des léopards inspire la peur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.