蚤 (zǎo) — puce (forme liée, utilisée dans les mots composés)

Définition

蚤 (zǎo) est une forme liée signifiant 'puce' — il ne se tient jamais seul et n'apparaît que dans des composés comme 跳蚤. Le composé courant 跳蚤 est également utilisé pour 'marché aux puces'.

forme liée
puce (forme liée, utilisée dans les mots composés)
Faciles à confondre

Exemples

  • ，。
    Zhè zhǒng tiào zǎo fēi cháng xiǎo, hěn nán kàn jiàn.
    Ce genre de puce est très petit et difficile à voir.
  • ，。
    Wǒ de māo shēn shàng yǒu tiào zǎo, xū yào xǐ zǎo.
    Mon chat a des puces sur son corps et a besoin d'un bain.
  • 。
    Zhōu mò wǒ men qù tiào zǎo shì chǎng guàng guàng ba.
    Allons flâner au marché aux puces ce week-end.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

蚤 associe 虫 (insecte) à 㕚 (griffe), représentant un insecte qui gratte.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.