行话 (háng huà) — jargon professionnel ; terminologie interne; argot utilisé dans un métier ou un groupe particulier
Définition
Vocabulaire spécialisé utilisé dans un métier, une profession ou un groupe restreint — les non-initiés ne le comprennent pas. Souvent contrasté avec 术语 (terminologie plus formelle et académique) ou 黑话 (argot du monde souterrain/criminel).
nom
jargon professionnelterminologie interneargot utilisé dans un métier ou un groupe particulier
Exemples
- 行话。Zhè xiē háng huà wài háng rén gēn běn tīng bù dǒng.Les non-initiés ne peuvent tout simplement pas comprendre ce jargon.
- ，行话。Gāng rù zhí shí, wǒ huā le hǎo jǐ gè yuè cái xué huì gōng sī de háng huà.Quand j'ai commencé, il m'a fallu plusieurs mois pour apprendre le langage interne de l'entreprise.
- 行话行话。Fǎ lǜ jiè de háng huà hé yī xué jiè de háng huà wán quán bù tóng.Le jargon du monde juridique est complètement différent de celui du monde médical.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.