表征 (biǎo zhēng) — indicateur, symbole, représentation; (en science/technologie) caractéristique de surface, trait superficiel

Definition

Terme formel/scientifique : indicateur ou signe extérieur d'une réalité profonde (qualité, état, processus). En science, trait de surface mesurable, distinct de la réalité sous-jacente.

noun
indicateursymbolereprésentation(en science/technologie) caractéristique de surfacetrait superficiel

Examples

  • 表征
    Zhè ge shù jù shì jīng jì zhuàng kuàng de zhòng yào biǎo zhēng.
    Ces données sont un indicateur important de la situation économique.
  • 表征
    Wēn dù shì wù zhì rè yùn dòng de yì zhǒng biǎo zhēng.
    La température est une sorte de caractéristique de surface du mouvement thermique de la matière.
  • 表征
    Tā de xíng wéi shì nèi xīn jiāo lǜ de biǎo zhēng.
    Son comportement est une manifestation de son anxiété intérieure.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.