裁 (cái) — couper (tissu, papier, etc.); réduire, diminuer (personnel, dépenses, etc.)
Definition
裁 est un verbe formel/littéraire pour couper du matériau (tissu, papier) ou réduire le personnel/les dépenses. Le verbe quotidien pour couper physiquement est 剪 ; pour tailler/réparer, on utilise 修理 ; pour les réductions budgétaires, on utilise 削减 ou 缩减.
verb
couper (tissu, papier, etc.)réduirediminuer (personnel, dépenses, etc.)
Examples
- 裁。Cái feng zhèng zài cái yì tiáo qún zi.Le tailleur coupe une robe.
- ，裁。Yīn wèi jīng jì bù hǎo, gōng sī cái diào le shí míng yuán gōng.Parce que l'économie va mal, l'entreprise a licencié dix employés.
- 。Zhèng fǔ jué dìng cái jiǎn gōng gòng kāi zhī.Le gouvernement a décidé de réduire les dépenses publiques.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.