(biǎo) — monter (une peinture, une calligraphie, etc.) pour encadrement ou conservation

Definition

裱 (biǎo) signifie monter un tableau, une calligraphie ou une œuvre d'art similaire sur du papier de support ou un rouleau pour qu'elle puisse être encadrée, accrochée ou conservée — un artisanat spécialisé, pas l'acte d'encadrement lui-même.

verb
monter (une peinture, une calligraphie, etc.) pour encadrement ou conservation

Examples

  • Tā bǎ zhè fú huà biǎo hǎo le.
    Il a monté ce tableau.
  • Zhè fú zì xū yào chóng xīn biǎo.
    Cette calligraphie a besoin d'être remontée.
  • Shī fu zhèng zài biǎo yì zhāng gǔ huà.
    Le maître est en train de monter un vieux tableau.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.