要领 (yào lǐng) — essentiel, points principaux, idée générale

Definition

要领 signifie l'essentiel ou les points principaux de la façon de faire quelque chose — les étapes pratiques clés. Plus fort et plus axé sur l'action que 要点 ('points clés'), et distinct de 大意, qui désigne l'idée générale plutôt que ce qu'il faut maîtriser.

noun
essentielpoints principauxidée générale
Measure word ·

Examples

  • 要领
    Xué kāi chē zuì zhòng yào de shì zhǎng wò jī běn yào lǐng.
    La partie la plus importante de l'apprentissage de la conduite est de maîtriser les bases.
  • 要领
    Tā zài huì shàng tán le xiàng mù shí shī de yào lǐng.
    Il a parlé des points clés de la mise en œuvre du projet lors de la réunion.
  • 要领
    Zhè piān wén zhāng de yào lǐng shì shén me?
    Quel est le sens général de cet article ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.