解除 (jiě chú) — lever, annuler ou supprimer (une restriction, un embargo, un accord, etc.); licencier ou relever (quelqu'un de ses fonctions)
Definition
Utilisé formellement pour lever des restrictions, des contrats ou des obligations — plus large que 取消 (annuler un plan/événement). Pour licencier un employé, préférer 解雇 ; pour exonérer de pénalités, voir 免除.
verb
leverannuler ou supprimer (une restriction, un embargo, un accord, etc.)licencier ou relever (quelqu'un de ses fonctions)
Examples
- 解除。Tā men jué dìng jiě chú hé tong.Ils ont décidé d'annuler le contrat.
- 解除。Gōng sī jiě chú le tā de zhí wù.L'entreprise l'a relevé de ses fonctions.
- 解除。Jǐng bào yǐ jīng jiě chú le.L'alarme a été levée.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.