言传 (yán chuán) — expliquer avec des mots ; exprimer verbalement

Definition

Examples

• 有些事情很难用语言言传。
  Yǒu xiē shì qing hěn nán yòng yǔ yán yán chuán.
  Certaines choses sont difficiles à expliquer avec des mots.
• 他通过故事来言传道理。
  Tā tōng guò gù shi lái yán chuán dào lǐ.
  Il utilise des histoires pour transmettre des principes.
• 光靠言传是不够的，还需要实践。
  Guāng kào yán chuán shì bú gòu de, hái xū yào shí jiàn.
  Se fier uniquement à l'explication verbale ne suffit pas ; la pratique est aussi nécessaire.