言行 (yán xíng) — paroles et actions; ce qu'on dit et fait
Définition
言行 associe 言 ('paroles') et 行 ('actions') pour signifier 'ce que l'on dit et fait' comme une unité — généralement un jugement moral. 行为 est simplement 'comportement' ; 品行 se concentre sur le caractère moral.
nom
paroles et actionsce qu'on dit et fait
Exemples
- 言行。Zuò rén yào yán xíng yí zhì.On doit être cohérent entre ses paroles et ses actions.
- 言行。Tā de yán xíng ràng rén hěn shī wàng.Ses paroles et ses actions sont très décevantes.
- 言行。Cóng yí gè rén de yán xíng kě yǐ liǎo jiě tā de xìng gé.On peut comprendre le caractère d'une personne à travers ses paroles et ses actions.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.