计费 (jì fèi) — calculer le coût / facturer (un service)
Définition
Phrase verbo-nominale utilisée en télécoms, services publics et numériques signifiant « calculer/facturer des frais ». Implique une facturation automatique ou systémique plutôt qu'une décision humaine.
verbe
calculer le coût / facturer (un service)
Exemples
- 计费。Zhè ge tào cān de jì fèi fāng shì shì àn liú liàng suàn de.La méthode de facturation de ce forfait est calculée en fonction de l'utilisation des données.
- 。Tā men měi gè yuè zhī jì yí cì fèi.Ils ne facturent qu'une fois par mois.
- ，。Fú wù yǐ jīng jì guō fèi le, qǐng fàng xīn shǐ yòng.Le service a déjà été facturé, n'hésitez pas à l'utiliser.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbe + objet
Une action suivie de ce sur quoi elle porte, fondues en un seul mot.
计 signifie calculer et 费 désigne un frais ou un coût ; donc le mot signifie calculer un montant à payer.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.