认清 (rèn qīng) — reconnaître clairement (une situation, une vérité ou un problème); voir clairement dans un sens abstrait
Definition
认清 signifie reconnaître clairement une vérité abstraite — une situation, un problème ou sa propre position. Il met l'accent sur l'acquisition d'un aperçu précis, pas seulement le fait de remarquer : 清 ajoute « clairement/distinctement » à 认 (reconnaître).
verb
reconnaître clairement (une situation, une vérité ou un problème)voir clairement dans un sens abstrait
Examples
- 认清。Wǒ men bì xū rèn qīng dāng qián de xíng shì.Nous devons reconnaître clairement la situation actuelle.
- 。Tā duì zì jǐ de chǔ jìng rèn de hěn qīng.Il voit très clairement sa propre situation.
- ，认清。Zài xíng dòng zhī qián, nǐ yào xiān rèn qīng wèn tí de běn zhì.Avant d'agir, tu dois d'abord reconnaître l'essence du problème.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.