TongTong
Se connecter

讷 (nè) — (forme liée) bégayer, parler avec hésitation ; aussi lent ou taciturne dans le discours (comme dans 木讷)

Définition

讷 (nè) est une forme liée signifiant « lent, hésitant en parlant » — il apparaît presque toujours dans le mot composé 木讷 (mùnè, « taciturne comme du bois »). Rare seul ; ne l'utilise pas comme verbe indépendant.

forme liée
bégayerparler avec hésitationaussi lent ou taciturne dans le discours (comme dans 木讷)

Exemples

  • ，。
    Tā xìng gé mù nè, bú ài shuō huà.
    Il est taciturne et n'aime pas parler.
  • 讷，。
    Tā shuō huà nè nè, yǒu xiē jǐn zhāng.
    Il bégaie en parlant, un peu nerveux.
  • 讷，。
    Tā nè yú yán cí, dàn xīn dì shàn liáng.
    Il parle lentement, mais il a bon cœur.
Apparaît dans
Communication et parolePersonnalité et traits de caractère

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.