诀窍 (jué qiào) — astuce; truc; secret (pour réussir quelque chose)

Définition

诀窍 désigne un « truc ou une astuce » pour bien faire quelque chose — plus concis et idiomatique que 技巧 (compétence/technique plus large) et moins secret de fabrication que 秘诀.

nom
astucetrucsecret (pour réussir quelque chose)

Exemples

  • 诀窍
    Zhǎng wò zhè ge jué qiào xū yào nài xīn hé jīng yàn.
    Maîtriser ce truc demande de la patience et de l'expérience.
  • 诀窍
    Tā de jué qiào shì měi tiān jiān chí liàn xí shí fēn zhōng.
    Son secret, c'est de s'entraîner dix minutes chaque jour.
  • 诀窍
    Nǐ jiào wǒ zuò dàn gāo de jué qiào ba.
    Apprends-moi l'astuce pour faire un gâteau.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.