试行 (shì xíng) — essayer, tester (à titre d'essai)
Définition
试行 signifie essayer quelque chose à titre d'essai avant une adoption complète — typiquement une politique, un système ou une méthode. Contrairement à 实验 ou 试验 (expérimentation scientifique) et 试用 (essayer un produit/une personne), 试行 se concentre sur le pilotage d'un plan ou d'une règle.
verbe
essayertester (à titre d'essai)
Exemples
- 试行。Zhè xiàng xīn zhèng cè jiāng zài xià ge yuè shì xíng.Cette nouvelle politique sera testée le mois prochain.
- 试行。Wǒ men dǎ suàn xiān shì xíng sān gè yuè zài jué dìng.Nous prévoyons de la tester pendant trois mois avant de décider.
- 试行，。Zhè ge ruǎn jiàn hái zài shì xíng jiē duàn, kě néng huì yǒu wèn tí.Ce logiciel est encore en phase d'essai ; il peut y avoir des problèmes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.