(gāi) — (verbe modal) devoir, être censé ; utilisé pour indiquer une forte nécessité ou probabilité; mériter (quelque chose de positif ou négatif); être le tour de quelqu'un ; devoir

Définition

该 (gāi) est un verbe modal signifiant 'devoir'/'être censé' et 'mériter' – interchangeable avec 应该 dans la plupart des usages, mais 该 sonne légèrement plus emphatique ou familier. Négation avec 不该, pas 不用.

verb
(verbe modal) devoirêtre censéutilisé pour indiquer une forte nécessité ou probabilitémériter (quelque chose de positif ou négatif)être le tour de quelqu'undevoir

Exemples

  • Nǐ gāi qù shàng kè le.
    Tu devrais aller en cours maintenant.
  • Tā gāi dé dào dà jiā de zūn zhòng.
    Il mérite le respect de tous.
  • Jīn tiān gāi wǒ zuò fàn.
    Aujourd'hui, c'est mon tour de cuisiner.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.