诺言 (nuò yán) — promesse
Définition
诺言 est le nom pour une 'promesse' elle-même (quelque chose de dit ou fait), tandis que 承诺 est plus souvent l'acte de promettre ou un engagement formel. S'utilise naturellement avec des verbes comme 遵守 / 兑现 / 做出.
nom
promesse
Exemples
- 诺言。Tā xǔ xià de nuò yán yí dìng huì duì xiàn.La promesse qu'il a faite sera certainement tenue.
- 诺言。Bú yào qīng yì duì bié rén zuò chū nuò yán.Ne fais pas de promesses à la légère aux autres.
- 诺言。Tā wèi le zūn shǒu nuò yán fù chū le hěn duō nǔ lì.Elle a fait beaucoup d'efforts pour tenir sa promesse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.