调停 (tiáo tíng) — médier ; intervenir et régler un différend
Definition
调停 (tiáotíng) désigne l'intervention d'un tiers pour arbitrer un conflit entre deux parties — intervention plus active que 调解 (tiáojiě), qui vise un accord mutuel.
verb
médierintervenir et régler un différend
Examples
- 调停。Lián hé guó pài dài biǎo tiáo tíng liǎng guó zhī jiān de chōng tū.L'ONU a envoyé un représentant pour arbitrer le conflit entre les deux pays.
- 调停。Tā men qǐng le yí wèi lǜ shī lái tiáo tíng láo zī jiū fēn.Ils ont engagé un avocat pour arbitrer le conflit salarial.
- 调停，。Jīng guò duō cì tiáo tíng, shuāng fāng zhōng yú dá chéng le xié yì.Après plusieurs rounds de médiation, les deux parties ont finalement trouvé un accord.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.