调剂 (tiáo jì) — réguler, ajuster, équilibrer (émotions, rythme, fonctions corporelles); préparer une prescription médicale, composer un médicament
Definition
调剂 couvre deux sens : équilibrer/ajuster (émotions, rythme, corps) et préparer une prescription médicale. Il chevauche 调整 et 调节, mais nomme de manière unique l'acte de préparer des médicaments.
verb
régulerajusteréquilibrer (émotions, rythme, fonctions corporelles)préparer une prescription médicalecomposer un médicament
Examples
- 调剂。Tā tōng guò huà huà lái tiáo jì xīn qíng.Elle régule son humeur par la peinture.
- 调剂。Hé lǐ de yǐn shí kě yǐ tiáo jì shēn tǐ gōng néng.Une alimentation raisonnable peut réguler les fonctions corporelles.
- 调剂。Zhōng yī shī zhèng zài àn zhào yào fāng tiáo jì yào cái.Le praticien de médecine chinoise prépare des herbes médicinales selon la prescription.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.