调 (diào) — transférer, déplacer (personnes, troupes ou ressources) d'un endroit à un autre
Definition
调 (diào) en tant que nom signifie un transfert ou une réaffectation de personnel, de troupes ou de fonds. Il s'associe à 调动, qui est la forme verbale ; 部队/军队/队伍 font référence aux unités militaires elles-mêmes, pas à l'acte de les déplacer.
noun
transférerdéplacer (personnes, troupes ou ressources) d'un endroit à un autre
Measure word · 次
Examples
- 调。Gōng sī bǎ tā diào dào guó wài qù gōng zuò.L'entreprise l'a transféré pour travailler à l'étranger.
- 调。Shàng jí mìng lìng diào yí gè shī qù biān jìng.Le supérieur a ordonné de transférer une division à la frontière.
- 调。Wǒ men xū yào diào yì xiē zī jīn lái yìng jí.Nous devons transférer des fonds pour faire face à l'urgence.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.