负荷 (fù hè) — charge électrique; charge; (figuré) fardeau; charge (de travail, responsabilité, etc.)
Définition
负荷 est un nom formel/technique pour 'charge' ou 'fardeau' — utilisé en ingénierie (charge électrique) et pour les lourdes charges de travail ou la pression psychologique. Plus écrit que 负担, qui est le mot courant pour 'fardeau'.
nom
charge électriquecharge(figuré) fardeaucharge (de travail, responsabilité, etc.)
Classificateur · 个
Exemples
- 负荷。Zhè tái biàn yā qì de fù hè bù néng chāo guò é dìng zhí.La charge sur ce transformateur ne doit pas dépasser la valeur nominale.
- 负荷，。Zuì jìn gōng zuò fù hè tài dà, wǒ měi tiān dōu hěn lèi.La charge de travail a été trop lourde récemment ; je suis fatigué tous les jours.
- 负荷，。Tā chéng shòu zhe jù dà de xīn lǐ fù hè, xū yào zhǎo rén liáo liáo.Il supporte un énorme fardeau psychologique et a besoin de quelqu'un à qui parler.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
负 et 荷 signifient tous deux porter ou supporter ; ensemble, ils évoquent une charge ou un fardeau.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.